القسم 3.18 من الكتالوج

إشارات أخرى (S-900–S-993)

تنبيهات ومعلومات لا تندرج في بقية مجموعات الكتالوج.

كيف تتعرّف عليها: لوحة مستطيلة عليها رمز أو كتابة لما تنبّه إليه أو تُعلم به.

كيف تنتظم هذه المجموعة

ما لا يندرج في أيّ عائلة أخرى من الفهرس ينتهي هنا، ويتوزّع على مواضيع. أحدها الحدود: تبيّن S-920 أنّك دخلت إسبانيا برًّا قادمًا من بلد آخر، وتسمّي S-930 البلد الذي يتّجه إليه الطريق، مع المسافة إلى الحدود، وتلخّص S-940 حدود السرعة العامة في إسبانيا بحسب صنف الطريق وفي المنطقة الحضرية. وآخر هو الطوارئ: طفّايات الحريق والهواتف (S-910 وS-960 وS-970)، ومخارج الطوارئ، المجاورة (S-980a وS-980b) أو الأبعد، مع الاتجاه والمسافة الباقية (S-990a وS-990b).

وتنبّه سلسلة S-991 إلى أجهزة المراقبة: مراقبة السرعة بحسب نوع الطريق، والمرور عند الإشارة الضوئية الحمراء أو عند STOP، والمسافة الدنيا بين المركبات، والسرعة بوسائل جوّية، كمروحية أو طائرة مسيّرة. وتحوّل سلسلة S-992 المسافة بين المركبات إلى شيء يمكن عدّه: علامات الأسهم المزدوجة المرسومة على الطريق، أو الشواخص الضوئية في الضباب، التي يجب تركها بينك وبين المركبة التي أمامك. ويكمل المجموعةَ خطرُ الحريق (S-900)، وتردّد الإذاعة الخاصة بمعلومات الطرق (S-950)، وS-993 التي تنبّه إلى خطر اصطدامات المؤخّرة في المقاطع الصاعدة من الطرق السريعة أو المزدوجة، حيث تسير الشاحنات أبطأ بكثير من سيّارات الركّاب.

كيف تميّز بينها

إشارات من هذه المجموعة تتشابه، وما يفرّق بينها بحسب تعريفاتها.

S-980aS-990a
تبيّن S-980a موضع أقرب مخرج طوارئ، وهو مجاور للإشارة. وتبيّن S-990a الاتجاه الذي يقع فيه والمسافة الباقية للوصول إليه.
S-991aS-991bS-991g
تنبّه S-991a وS-991b إلى مراقبة للسرعة في نقطة أو مقطع، الأولى على طريق تقليدي أو متعدد الحارات والثانية على طريق سريع أو مزدوج. وتنبّه S-991g إلى احتمال مراقبة السرعة من الجوّ، بمروحية أو طائرة مسيّرة.
S-992aS-992e
تبيّن S-992a عدد علامات الأسهم المزدوجة التي يجب تركها بينك وبين المركبة التي أمامك في مقطع تكثر فيه اصطدامات المؤخّرة. أمّا S-992e فتعدّ الشواخص الضوئية، في مقاطع كثيرًا ما يحجب فيها الضباب الرؤية.
S-910S-960S-970
تدلّ S-910 على طفّاية حريق، وS-960 على هاتف طوارئ، وS-970 على الاثنين معًا.
S-920S-930
تبيّن S-920 أنّك دخلت إسبانيا عبر طريق قادم من بلد آخر. وتسمّي S-930 البلد الذي يتّجه إليه الطريق، مع المسافة إلى الحدود.

26 إشارة

S-900
خطر الحريق
ينبّه إلى الخطر الذي يمثّله إشعال النار.
S-910
طفّاية حريق
يدلّ على موضع طفّاية حريق.
S-920
الدخول إلى إسبانيا
يدلّ على أنّك دخلت الأراضي الإسبانية عبر طريق قادم من بلد آخر.
S-930
تأكيد البلد
يدلّ على اسم البلد الذي يتّجه إليه الطريق. الرقم في الأسفل يدلّ على المسافة إلى الحدود.
S-940
حدود السرعة في إسبانيا
يدلّ على حدود السرعة العامة في مختلف أصناف الطرق وداخل المناطق العمرانية في إسبانيا.
S-950
تردّد الإذاعات المتخصّصة بمعلومات الطرق
يدلّ على التردّد الذي يجب ضبط المذياع عليه لتلقّي المعلومات.
S-960
هاتف الطوارئ
يدلّ على موضع هاتف طوارئ.
S-970
هاتف الطوارئ وطفّاية الحريق
يدلّ على موضع طفّاية حريق وهاتف طوارئ.
S-980
مخرج الطوارئ
يدلّ على موضع مخرج طوارئ.
S-980a
مخرج طوارئ مجاور
يدلّ على الموضع الذي يوجد فيه أقرب مخرج طوارئ.
S-980b
مخرج طوارئ مجاور
يدلّ على الموضع الذي يوجد فيه أقرب مخرج طوارئ.
S-990a
مخرج طوارئ قريب
يدلّ على الاتجاه الذي يوجد فيه أقرب مخرج طوارئ والمسافة الباقية للوصول إليه.
S-990b
مخرج طوارئ قريب
يدلّ على الاتجاه الذي يوجد فيه أقرب مخرج طوارئ والمسافة الباقية للوصول إليه.
S-991a
مراقبة السرعة في طريق تقليدي أو متعدد الحارات
يدلّ على وجود جهاز لمراقبة السرعة في نقطة أو مقطع من طريق تقليدي أو متعدد الحارات. يمكن أن يتضمّن إشارة R-301 بقيمة السرعة الموافقة، كما يمكن أن تُضاف لوحات فرعية علوية أو سفلية بمعلومات إضافية.
S-991b
مراقبة السرعة في الطريق السريع أو الطريق المزدوج
يدلّ على وجود جهاز لمراقبة السرعة في نقطة أو مقطع من طريق سريع أو طريق مزدوج. يمكن أن يتضمّن إشارة R-301 بقيمة السرعة الموافقة، كما يمكن أن تُضاف لوحات فرعية علوية أو سفلية بمعلومات إضافية.
S-991c
مراقبة احترام الإشارة الحمراء
يدلّ على وجود جهاز لمراقبة المرور عند الإشارة الضوئية الحمراء. يمكن أن تُضاف لوحات فرعية علوية أو سفلية بمعلومات إضافية.
S-991d
مراقبة إشارة قف
يدلّ على وجود جهاز لمراقبة المرور عند إشارة «قف». يمكن أن تُضاف لوحات فرعية علوية أو سفلية بمعلومات إضافية.
S-991e
مراقبة المسافة الدنيا في طريق تقليدي أو متعدد الحارات
يدلّ على وجود جهاز لمراقبة المسافة الدنيا بين المركبات في نقطة أو مقطع من طريق تقليدي أو متعدد الحارات. يمكن أن تُضاف لوحات فرعية علوية أو سفلية بمعلومات إضافية.
S-991f
مراقبة المسافة الدنيا في الطريق السريع أو الطريق المزدوج
يدلّ على وجود جهاز لمراقبة المسافة الدنيا بين المركبات في نقطة أو مقطع من طريق سريع أو طريق مزدوج. يمكن أن تُضاف لوحات فرعية علوية أو سفلية بمعلومات إضافية.
S-991g
مراقبة السرعة بوسائل جوّية
يدلّ على احتمال وجود مراقبة للسرعة بوسائل جوّية في المقطع، مثل مروحية أو طائرة مسيّرة. وإذا كانت تلك المراقبة تستهدف نوعاً معيّناً من المركبات، جاز أن تتضمّن اللوحة الرسم الموافق لذلك النوع فقط.
S-992a
إشارة إعلامية بالمسافة الدنيا بين المركبات في طريق تقليدي أو متعدد الحارات
يدلّ، في مقطع من طريق تقليدي أو متعدد الحارات تكثر فيه الاصطدامات من الخلف، على عدد العلامات الأرضية على شكل سهم مزدوج التي يجب أن يتركها السائق بينه وبين المركبة التي أمامه.
S-992b
إشارة إعلامية بالمسافة الدنيا بين المركبات داخل نفق في طريق تقليدي أو متعدد الحارات
يدلّ على عدد العلامات الأرضية على شكل سهم مزدوج التي يجب أن يتركها السائق بينه وبين المركبة التي أمامه داخل نفق في طريق تقليدي أو متعدد الحارات.
S-992c
إشارة إعلامية بالمسافة الدنيا بين المركبات في طريق سريع أو طريق مزدوج
يدلّ، في مقطع من طريق سريع أو طريق مزدوج تكثر فيه الاصطدامات من الخلف، على عدد العلامات الأرضية على شكل سهم مزدوج التي يجب أن يتركها السائق بينه وبين المركبة التي أمامه.
S-992d
إشارة إعلامية بالمسافة الدنيا بين المركبات داخل نفق في طريق سريع أو طريق مزدوج
يدلّ على عدد العلامات الأرضية على شكل سهم مزدوج التي يجب أن يتركها السائق بينه وبين المركبة التي أمامه داخل نفق في طريق سريع أو طريق مزدوج.
S-992e
إشارة إعلامية بالمسافة الدنيا بين المركبات مبيّنة بشواخص ضوئية
يدلّ، في مقطع يكثر فيه فقدان الرؤية بسبب الضباب، على عدد الشواخص الضوئية التي يجب أن يتركها السائق بينه وبين المركبة التي أمامه.
S-993
تنبيه إلى خطر الاصطدام من الخلف في مقطع صاعد من طريق سريع أو طريق مزدوج
ينبّه إلى خطر الاصطدام من الخلف في مقطع من طريق سريع أو طريق مزدوج، لأنّ الانحدار الصاعد يجعل الشاحنات تسير بسرعة أقلّ بكثير من سيّارات الركّاب.