القسم 3.14 من الكتالوج
تدلّ على الحدّ بين الأقاليم أو على اسم منطقة عمرانية أو نهر أو ممرّ جبلي أو موضع آخر.
كيف تتعرّف عليها: لوحة مستطيلة عليها اسم الموضع مكتوباً.
تضع إشارات تحديد الموضع اسمًا للمكان الذي تمرّ به: منطقة عمرانية، أو نقطة جغرافية يعبرها الطريق، أو نفق، أو الحدّ بين إقليمين، أو النقطة الكيلومترية التي أنت فيها. وإحداها تغيّر القواعد كذلك. تذكر S-500 اسم البلدة وتعلّم الموضع الذي تسري منه قواعد السير داخل المناطق العمرانية؛ ولوحتها الفرعية العليا تذكّر بوجوب تكييف القيادة مع المشاة وراكبي الدرّاجات وغيرهم من المستعملين المعرّضين للخطر، وقد تضيف السرعة القصوى في ذلك الطريق ابتداءً من تلك النقطة. وتعلّم S-510 الموضع الذي يتوقف عنده سريانها.
أمّا البقية فترشد. تعلّم الإشارات من S-540 إلى S-560 الحدود: حدود المقاطعة، أو منطقة الحكم الذاتي، أو الحوض المائي، أو منطقة الحكم الذاتي والمقاطعة معًا. وللأنفاق إشارات تجمع بين نوع الطريق وما تُعلم به: تجهيزات السلامة والطول (S-530 وS-531)، أو واجبات السير داخل النفق (S-532 وS-533). وتذكر العلامات الكيلومترية النقطة الكيلومترية؛ والعلامات العشر‑كيلومترية (S-574 وS-575) لا تذكرها إلا حين تكون من مضاعفات العشرة، وتحمل S-575، الخاصة بالطرق الواقعة خارج شبكة الدولة، لون صنف الطريق.
إشارات من هذه المجموعة تتشابه، وما يفرّق بينها بحسب تعريفاتها.
S-500
S-510تعلّم S-500 الموضع الذي تسري منه قواعد السير داخل المناطق العمرانية، وقد تبيّن السرعة القصوى في ذلك الطريق؛ وS-510 الموضع الذي يتوقف منه سريانها. وكلتاهما تحمل اسم البلدة.
S-530
S-532كلتاهما تحدّد موضع نفق على طريق تقليدي أو متعدد الحارات. تُعلم S-530 بتجهيزات السلامة فيه وبطوله؛ وS-532 بواجبات السير الخاصة داخله. أمّا S-531 وS-533 فنظيرتاهما على الطريق السريع أو المزدوج.
S-540
S-550
S-560تعلّم S-540 الدخول إلى مقاطعة، وS-550 الدخول إلى منطقة حكم ذاتي، وS-560 الدخول إلى منطقة حكم ذاتي ومقاطعة في آن واحد.
S-570
S-574aكلتاهما تذكر النقطة الكيلومترية لطريق سريع أو مزدوج. العلامة العشر‑كيلومترية S-574a لا تذكرها إلا حين تكون تلك النقطة من مضاعفات العشرة؛ أمّا S-570 ففي أيّ كيلومتر.
S-561
S-562كلتاهما تبيّن الجهة المالكة للطريق الذي يُدخل إليه ورقمه وتسميته. وإن لم تكن له تسمية، تحمل S-561 كلمة «Carretera» (طريق) وS-562 كلمة «Autopista» أو «Autovía» (طريق سريع أو طريق مزدوج)، متبوعة بمربّع تعريف الطريق.
25 إشارة
S-500
يدلّ على اسم المنطقة العمرانية التي يُدخل إليها، وعلى الموضع الذي تبدأ منه قواعد السير داخل المناطق العمرانية. اللوحة الفرعية العليا تؤكّد وجوب تكييف القيادة عند وجود المشاة أو راكبي الدرّاجات أو غيرهم من المستخدمين المعرّضين للخطر. كما يمكن أن تتضمّن السرعة القصوى المسموح بها في ذلك الطريق ابتداءً من تلك النقطة، بصرف النظر عن وجود حدود مختلفة في طرق أخرى من المنطقة العمرانية.
S-510
يدلّ على اسم المنطقة العمرانية التي يُخرج منها، وعلى الموضع الذي يتوقّف عنده سريان قواعد السير داخل المناطق العمرانية.
S-520
يدلّ على الموضع الذي يعبر فيه الطريق نقطة جغرافية مميّزة.
S-530
يدلّ على موضع نفق في طريق تقليدي أو متعدد الحارات مع معلومات عن تجهيزات السلامة فيه وعن طوله.
S-531
يدلّ على موضع نفق في طريق سريع أو طريق مزدوج مع معلومات عن تجهيزات السلامة فيه وعن طوله.
S-532
يدلّ على موضع نفق في طريق تقليدي أو متعدد الحارات مع معلومات عن واجبات السير الخاصّة داخله.
S-533
يدلّ على موضع نفق في طريق سريع أو طريق مزدوج مع معلومات عن واجبات السير الخاصّة داخله.
S-540
يدلّ على الموضع الذي يدخل منه الطريق إلى المقاطعة المذكورة.
S-550
يدلّ على الموضع الذي يدخل منه الطريق إلى منطقة الحكم الذاتي المذكورة.
S-551
يدلّ على الموضع الذي يدخل منه الطريق إلى الحوض المائي المذكور.
S-560
يدلّ على الموضع الذي يدخل منه الطريق إلى منطقة الحكم الذاتي والمقاطعة المذكورتين.
S-561
لوحة تدلّ على الجهة المالكة للطريق التقليدي أو المتعدد الحارات الذي يُدخل إليه وعلى رقمه وتسميته. وإذا لم تكن للطريق تسمية، تضمّنت اللوحة كلمة «Carretera» متبوعة بالخانة التعريفية.
S-562
لوحة تدلّ على الجهة المالكة للطريق السريع أو الطريق المزدوج الذي يُدخل إليه وعلى رقمه وتسميته. وإذا لم تكن له تسمية، تضمّنت اللوحة كلمة «Autopista» أو «Autovía» متبوعة بالخانة التعريفية.
S-570
تدلّ على النقطة الكيلومترية للطريق السريع أو الطريق المزدوج الذي يظهر تعريفه في الأعلى.
S-570a
تدلّ على النقطة الكيلومترية للطريق السريع برسوم الذي يظهر تعريفه في الأعلى.
S-571
تدلّ على النقطة الكيلومترية للطريق السريع أو الطريق المزدوج المنتمي إلى مسار دولي، والذي يظهر تعريفه في أعلى اللوحة.
S-572
تدلّ على النقطة الكيلومترية لطريق تقليدي أو متعدد الحارات يظهر تعريفه في الأعلى على خلفية باللون الموافق لصنف الطريق.
S-573
تدلّ على النقطة الكيلومترية لطريق تقليدي أو متعدد الحارات منتمٍ إلى مسار دولي، تظهر حروفه وأرقامه في أعلى اللوحة.
S-574
تدلّ على النقطة الكيلومترية لطريق تقليدي أو متعدد الحارات عندما تكون من مضاعفات العشرة.
S-574a
تدلّ على النقطة الكيلومترية لطريق سريع أو طريق مزدوج عندما تكون من مضاعفات العشرة.
S-574b
تدلّ على النقطة الكيلومترية لطريق سريع برسوم عندما تكون من مضاعفات العشرة.
S-574c
تدلّ على النقطة الكيلومترية عندما تكون من مضاعفات العشرة في طريق تقليدي أو متعدد الحارات منتمٍ إلى مسار دولي، يظهر تعريفه في أعلى اللوحة.
S-574d
تدلّ على النقطة الكيلومترية عندما تكون من مضاعفات العشرة في طريق سريع أو طريق مزدوج منتمٍ إلى مسار دولي، يظهر تعريفه في أعلى اللوحة.
S-574e
تدلّ على النقطة الكيلومترية عندما تكون من مضاعفات العشرة في طريق سريع برسوم ينتمي كذلك إلى مسار دولي، يظهر تعريفه في أعلى اللوحة.
S-575
تدلّ على النقطة الكيلومترية لطريق ليس طريقًا سريعًا ولا مزدوجًا وينتمي إلى شبكة غير شبكة الدولة، عندما تكون من مضاعفات العشرة. ويوافق لونها لون صنف ذلك الطريق.
التعريفات الواردة في القائمة تتبع النصّ الإسباني للائحة. أمّا المقدّمة والمقارنات فمن إعدادنا.
المصدر: Reglamento General de Circulación — Anexo I, apartado 5: Catálogo oficial de señales de la circulación y marcas viales (Catálogo de señales verticales, tomo I) · Anexo I, apartado 5 (Catálogo de señales verticales de circulación, tomo I)
واصل
حمِّل التطبيق
كل ما سبق موجود في التطبيق لـ iPhone و Android. البداية مجانية — بلا بطاقة.
نظري القيادة الإسباني، بلغتك
متاح لـ iOS 15+ و Android 8+.