بخش ۳.۳ فهرست
علائم ورود ممنوع (R-100–R-120)
ورود خودروها یا کاربران معینی را از محلی که نصب شدهاند ممنوع میکنند.
چطور بشناسیمشان: دایره با حاشیهٔ قرمز و زمینهٔ سفید، همراه با نماد خودرو یا کاربری که عبورش ممنوع است.
این گروه چگونه چیده شده است
هر تابلوی این گروه راه را بر کاربرانی مشخص میبندد، و آییننامه دقیقاً میگوید شامل چه کسی میشود: کسی که در جهت حرکت خود با آن روبهرو میشود، از محلی که تابلو نصب شده است. R-100 و R-101 گستردهتریناند. اولی عبور هر نوع خودرویی را در هر دو جهت ممنوع میکند؛ دومی ورود را.
از اینجا به بعد، نماد تابلو نشان میدهد ممنوعیت متوجه کیست. برخی تابلوها او را بر پایهٔ نوع وسیله برمیگزینند: خودروهای موتوری (R-102، و R-103 که به موتورسیکلتهای دوچرخ اجازهٔ عبور میدهد)، موتورسیکلتها (R-104)، موتورگازیها (R-105)، ماشینهای کشاورزی (R-111)، خودروهای دارای یدکِ بیش از یک محور (R-112)، وسایل نقلیهٔ حیوانکش (R-113)، دوچرخهها (R-114) یا وسایل نقلیهٔ شخصی سبک (R-118 و R-119). برخی دیگر به بار نگاه میکنند: بار بهطور کلی (R-106) یا بالاتر از وزنی معین (R-107)، مواد خطرناک (R-108)، مواد منفجره یا آتشگیر (R-109) و موادی که میتوانند آب را آلوده کنند (R-110). تابلوهایی هم برای کسانی هست که وسیلهٔ نقلیه نمیرانند: گاریهای دستی، عابران پیاده و چهارپایان سواری، از R-115 تا R-117. R-120 به برچسب زیستمحیطی خودرو بستگی دارد و شرایطش روی تابلوی مکمل S-860 یا روی تابلویی که خود علامت را در بر دارد میآید.
تشخیص آنها از یکدیگر
تابلوهایی از این گروه که به هم شبیهاند، و آنچه بنا بر تعریفشان آنها را از هم جدا میکند.
R-100
R-101R-100 عبور هر نوع خودرویی را در هر دو جهت ممنوع میکند؛ R-101 ورود هر نوع خودرویی را. مانند همهٔ تابلوهای این گروه، این دو برای کسی اعتبار دارند که از روبهرو با آنها برمیخورد، از محل نصبشان.
R-102
R-103
R-104R-102 ورود همهٔ خودروهای موتوری را ممنوع میکند. R-103 نیز، اما به موتورسیکلتهای دوچرخ و سهچرخهای در حکم موتورسیکلت اجازهٔ عبور میدهد؛ و اینها درست همان وسایلیاند که R-104 ورودشان را ممنوع میکند.
R-106
R-107R-106 راه را بر کامیونها، کشندهها و وانتها، با هر وزنی، میبندد. R-107 تنها بر آنهایی که حداکثر وزن مجازشان از مقدار نشاندادهشده روی تابلو بیشتر است، حتی اگر خالی حرکت کنند.
R-108
R-109
R-110R-108 شامل همهٔ مواد خطرناکی میشود که باید علامتگذاری شوند؛ R-109 فقط شامل مواد منفجره یا زودآتشگیر. R-110 به چیز دیگری نگاه میکند: بیش از ۱٬۰۰۰ لیتر موادی که میتوانند آب را آلوده کنند.
R-114
R-118
R-119R-114 ورود دوچرخهها را ممنوع میکند و R-118 ورود وسایل نقلیهٔ شخصی سبک را. R-119 هر دو ممنوعیت را در یک تابلو جمع میکند.
۲۱ تابلو

R-100
عبور ممنوع
عبور هیچ نوع خودرویی در هیچیک از دو جهت مجاز نیست.

R-101
ورود ممنوع
ورود هیچ نوع خودرویی مجاز نیست.

R-102
ورود خودروهای موتوری ممنوع
ورود خودروهای موتوری مجاز نیست.

R-103
ورود خودروهای موتوری ممنوع، بهجز موتورسیکلت دوچرخ
ورود خودروهای موتوری مجاز نیست. موتورسیکلتهای دوچرخ و سهچرخهای در حکم موتورسیکلت همچنان مجازند.

R-104
ورود موتورسیکلت ممنوع
ورود موتورسیکلتها و سهچرخهای در حکم موتورسیکلت مجاز نیست.

R-105
ورود موتورگازی ممنوع
ورود موتورگازیها مجاز نیست. ورود وسایل نقلیهٔ افراد کمتوان حرکتی نیز ممنوع است.

R-106
ورود خودروهای حمل بار ممنوع
ورود خودروهای حمل بار — کامیون، کشنده و وانت — صرفنظر از جرمشان مجاز نیست.

R-107
ورود خودروهای حمل بار با جرم حداکثر مجاز بیش از مقدار نشاندادهشده ممنوع
ورود خودروهای حمل بار — کامیون، کشنده و وانت — که جرم حداکثر مجاز آنها بیش از مقدار نشاندادهشده است مجاز نیست، حتی اگر خالی حرکت کنند.

R-108
ورود خودروهای حامل مواد خطرناک ممنوع
ورود خودروهایی که مواد خطرناک حمل میکنند و بر اساس مقررات مربوط باید علامتگذاری شوند مجاز نیست.

R-109
ورود خودروهای حامل مواد منفجره یا آتشگیر ممنوع
ورود خودروهایی که مواد منفجره یا زودآتشگیر حمل میکنند و بر اساس مقررات مربوط باید علامتگذاری شوند مجاز نیست.

R-110
ورود خودروهای حامل مواد آلایندهٔ آب ممنوع
ورود خودروهایی که بیش از ۱٬۰۰۰ لیتر مواد آلایندهٔ آب حمل میکنند مجاز نیست.

R-111
ورود ماشینهای کشاورزی ممنوع
ورود تراکتورها و دیگر ماشینهای کشاورزی خودکشش مجاز نیست.

R-112
ورود خودرو با یدک ممنوع، بهجز یدک تکمحور
ورود خودروهای موتوری با یدک مجاز نیست، مگر یدک تکمحور. اگر عدد تناژ روی شکل یدک یا روی تابلوی مکمل درج شده باشد، ممنوعیت تنها زمانی اعمال میشود که جرم حداکثر مجاز یدک از آن عدد بیشتر باشد.

R-113
ورود وسایل با کشش حیوانی ممنوع
ورود وسایل با کشش حیوانی مجاز نیست.

R-114
ورود دوچرخه ممنوع
ورود دوچرخهها مجاز نیست.

R-115
ورود گاری دستی ممنوع
ورود گاریهای دستی مجاز نیست.

R-116
ورود عابر پیاده ممنوع
ورود عابران پیاده مجاز نیست.

R-117
ورود حیوانات سواری ممنوع
ورود حیوانات سواری مجاز نیست.

R-118
ورود وسایل تحرک شخصی ممنوع
ورود وسایل تحرک شخصی مجاز نیست.

R-119
ورود دوچرخه و وسایل تحرک شخصی ممنوع
ورود دوچرخهها و وسایل تحرک شخصی مجاز نیست.

R-120
ورود ممنوع بر اساس برچسب زیستمحیطی
ورود خودروها بر پایهٔ برچسب زیستمحیطی آنها یا دیگر معیارهای زیستمحیطی مقرر ممنوع است. شرایط آن روی تابلوی مکمل S-860 یا روی تابلویی که علامت را در بر دارد مشخص میشود و در صورت لزوم به ردهٔ هر خودرو بر پایهٔ برچسب زیستمحیطیاش اشاره میکند.
تعریفهای فهرست بر پایهٔ متن اسپانیایی آییننامهاند. مقدمه و مقایسهها نوشتهٔ خود ماست.
منبع: Reglamento General de Circulación — Anexo I, apartado 5: Catálogo oficial de señales de la circulación y marcas viales (Catálogo de señales verticales, tomo I) · Anexo I, apartado 5 (Catálogo de señales verticales de circulación, tomo I)
ادامه بده
دستههای دیگر تابلوها
- علائم هشدار خطر۵۸
- علائم حق تقدم۶
- علائم محدودیت عبور۶
- سایر علائم ممنوعیت و محدودیت۲۰
- علائم الزام۳۳
- علائم پایان ممنوعیت، محدودیت یا الزام۱۷
- علائم اطلاعات عمومی۷۰
- علائم خطوط عبور۴۲
- علائم خدمات۳۴
- علائم پیشآگاهی۲۷
- علائم مسیر۲۸
- علائم شناسهٔ راه۷
- علائم مکان۲۵
- علائم تأیید مسیر۳
- علائم ویژهٔ داخل شهر۸
- تابلوهای مکمل۲۴
- سایر علائم۲۶
دریافت اپ
روی گوشیات شروع کن
همهٔ آنچه بالا دیدی در اپلیکیشن آیفون و اندروید هست. شروع رایگان — بدون نیاز به کارت.
آییننامهٔ رانندگی اسپانیا، به زبان تو
برای iOS ۱۵ و بالاتر و اندروید ۸ و بالاتر.