القسم 3.2 من الكتالوج
إشارات الأولوية (R-1–R-6)
تضع قواعد خاصّة للأولوية في التقاطعات أو في المقاطع الضيّقة.
كيف تتعرّف عليها: أشكال مختلفة بحسب الإشارة: مثلّث مقلوب أو مثمّن أحمر أو معيّن، تبعاً للقاعدة التي تفرضها.
كيف تنتظم هذه المجموعة
تحدّد هذه المجموعة من يمرّ أولًا حين لا تكفي القاعدة العامة، وتفعل ذلك في الموضعين اللذين تسمّيهما اللائحة: التقاطعات والمقاطع الضيّقة. ففي التقاطع، تُلزمك R-1 بمنح الأولوية للمركبات الموجودة على الطريق الذي تقترب منه أو في الحارة التي تريد الانضمام إليها. وتقتضي R-2 الأمر نفسه بعد التوقف: عند خط التوقف، أو قبل التقاطع مباشرةً إن لم يوجد خط، ثم مرة أخرى أبعد من ذلك إن لم تكن الرؤية كافية من تلك النقطة. وتبيّن R-3 أنّ الطريق الذي تسير عليه له الأولوية في التقاطعات، وتعلن R-4 عن الموضع الذي يفقدها فيه. وتحت R-3، تبيّن اللوحات من S-850 إلى S-853 المسار ذا الأولوية.
وفي المقطع الضيّق، الثنائي هو R-5 وR-6. فمع R-5 لا يُدخَل المقطع ما لم يمكن اجتيازه دون إجبار القادمين في الاتجاه المقابل على التوقف؛ وتقول R-6 العكس: إنّ الأولوية لك في المقطع الضيّق التالي. وتعدّ اللائحة أيضًا من إشارات الأولوية، وإن كانت إشارات خطر، P-1 إلى P-1d، وP-2، وP-6، وP-7 وP-8.
كيف تميّز بينها
إشارات من هذه المجموعة تتشابه، وما يفرّق بينها بحسب تعريفاتها.
R-1
R-2كلتاهما تُلزم بمنح الأولوية في التقاطع التالي. وتُلزم R-2 كذلك بإيقاف المركبة عند خط التوقف، أو قبل التقاطع مباشرةً إن لم يوجد، وبالتوقف مرة أخرى إن لم تكن الرؤية من هناك كافية.
R-3
R-4تبيّن R-3 أنّ الطريق الذي تسير عليه له الأولوية في التقاطعات على الطريق الآخر. وتعلن R-4 أنّ الموضع الذي تنتهي فيه تلك الأولوية يقترب.
R-5
R-6أمام R-5 تمنح أنت الأولوية: لا تدخل المقطع الضيّق ما دام دخولك يُجبر القادم من الاتجاه المقابل على التوقف. وأمام R-6 تكون الأولوية لك على المركبات السائرة في الاتجاه المعاكس.
6 إشارات

R-1
افسح الطريق
امنح الأولوية عند التقاطع التالي للمركبات السائرة على الطريق الذي تقترب منه، أو في الحارة التي تريد الانضمام إليها.

R-2
قف
توقف توقفًا تامًا عند خط التوقف، أو قبل التقاطع مباشرةً إن لم يوجد خط، ثم امنح الأولوية للسير على الطريق الذي تقترب منه. وإن ظلّت رؤيتك غير كافية من موضع توقفك، فتوقف مرة أخرى حيث ترى، دون تعريض أحد للخطر.

R-3
طريق ذو أولوية
يخبرك بأن طريقك له الأولوية عند التقاطعات على السير الموجود على الطريق المتقاطع معه أو القادم منه.

R-4
نهاية الأولوية
طريقك على وشك أن يفقد الأولوية التي كانت له على الطريق المتقاطع معه.

R-5
افسح الطريق للسير المقابل
لا تدخل المقطع الضيّق إلا إذا أمكنك اجتيازه دون إجبار المركبات المقابلة على التوقف.

R-6
أولوية على السير المقابل
في المقطع الضيّق الذي أمامك لك الأولوية على المركبات القادمة في الاتجاه الآخر.
التعريفات الواردة في القائمة تتبع النصّ الإسباني للائحة. أمّا المقدّمة والمقارنات فمن إعدادنا.
المصدر: Reglamento General de Circulación — Anexo I, apartado 5: Catálogo oficial de señales de la circulación y marcas viales (Catálogo de señales verticales, tomo I) · Anexo I, apartado 5 (Catálogo de señales verticales de circulación, tomo I)
واصل
فئات الإشارات الأخرى
- إشارات التحذير من الخطر58
- إشارات منع الدخول21
- إشارات تقييد المرور6
- إشارات منع وتقييد أخرى20
- إشارات الإلزام33
- إشارات نهاية المنع أو التقييد أو الإلزام17
- إشارات الإرشادات العامّة70
- إشارات الحارات42
- إشارات الخدمات34
- إشارات التنبيه المسبق27
- إشارات الاتجاه28
- إشارات تعريف الطرق7
- إشارات تحديد الموضع25
- إشارات التأكيد3
- إشارات الاستعمال الخاصّ داخل المناطق العمرانية8
- اللوحات المكمّلة24
- إشارات أخرى26
حمِّل التطبيق
ابدأ من هاتفك
كل ما سبق موجود في التطبيق لـ iPhone و Android. البداية مجانية — بلا بطاقة.
نظري القيادة الإسباني، بلغتك
متاح لـ iOS 15+ و Android 8+.