Перейти к содержимому

Раздел каталога 3.14

Знаки обозначения объектов (S-500–S-575)

Указывают границу между территориями либо название населённого пункта, реки, перевала или иного места.

Как их узнать: Прямоугольный щит с написанным названием места.

Как устроена эта группа

Знаки обозначения объектов называют место, по которому вы проезжаете: населённый пункт, географический объект, через который проходит дорога, туннель, границу между двумя территориями или километровую отметку, на которой вы находитесь. Один из них к тому же меняет правила. S-500 сообщает название населённого пункта и отмечает место, с которого действуют правила движения в населённых пунктах; его верхняя табличка напоминает, что вождение нужно приспосабливать к пешеходам, велосипедистам и другим уязвимым участникам движения, и на знаке может быть указана максимальная скорость на этой дороге начиная с этого места. S-510 отмечает, где эти правила перестают применяться.

Остальные помогают ориентироваться. Знаки с S-540 по S-560 обозначают границы: провинции, автономного сообщества, водного бассейна или сообщества и провинции одновременно. Для туннелей есть знаки, сочетающие тип дороги с тем, о чём они сообщают: средства безопасности и длина (S-530 и S-531) или обязанности при движении внутри туннеля (S-532 и S-533). Столбы показывают километровую отметку; десятикилометровые (S-574 и S-575) — только когда она кратна десяти, а S-575, для дорог вне государственной сети, — ещё и цветом категории дороги.

Как их различить

Похожие знаки этой группы и то, чем они различаются по своим определениям.

  • S-500S-510

    S-500 отмечает место, с которого действуют правила движения в населённых пунктах, и может указывать максимальную скорость на этой дороге; S-510 — место, с которого они перестают применяться. На обоих — название населённого пункта.

  • S-530S-532

    Оба указывают туннель на обычной или многополосной дороге. S-530 сообщает о его средствах безопасности и длине; S-532 — об особых обязанностях при движении внутри него. S-531 и S-533 — их аналоги на автомагистрали или скоростной дороге.

  • S-540S-550S-560

    S-540 отмечает въезд в провинцию, S-550 — в автономное сообщество, а S-560 — в автономное сообщество и провинцию одновременно.

  • S-570S-574a

    Оба показывают километровую отметку автомагистрали или скоростной дороги. Десятикилометровый столб S-574a указывает её, только когда она кратна десяти; S-570 — на любом километре.

  • S-561S-562

    Оба указывают принадлежность, номер и название дороги, на которую вы въезжаете. Если названия нет, на S-561 написано «Carretera» («дорога»), а на S-562 — «Autopista» или «Autovía» («автомагистраль» или «скоростная дорога»), а за ним — значок дороги.

25 знаков

  • Въезд в населённый пункт

    S-500

    Въезд в населённый пункт

    Указывает название населённого пункта, в который вы въезжаете, и место, с которого действуют правила движения в населённых пунктах. Верхняя табличка усиливает требование приспосабливать вождение к присутствию пешеходов, велосипедистов и других уязвимых участников движения. Кроме того, может указываться максимальная разрешённая скорость на этой дороге начиная с этого места — независимо от того, что на других улицах населённого пункта могут действовать иные ограничения.

  • Конец населённого пункта

    S-510

    Конец населённого пункта

    Указывает название населённого пункта, который вы покидаете, и место, с которого правила движения в населённых пунктах перестают применяться.

  • Обозначение географических объектов, которые пересекает дорога

    S-520

    Обозначение географических объектов, которые пересекает дорога

    Указывает место, где дорога пересекает характерный географический объект.

  • Обозначение тоннеля на обычной или многополосной дороге со сведениями о его средствах безопасности

    S-530

    Обозначение тоннеля на обычной или многополосной дороге со сведениями о его средствах безопасности

    Указывает расположение тоннеля на обычной либо многополосной дороге, включая сведения о его средствах безопасности и его длину.

  • Обозначение тоннеля на автомагистрали или скоростной дороге со сведениями о его средствах безопасности

    S-531

    Обозначение тоннеля на автомагистрали или скоростной дороге со сведениями о его средствах безопасности

    Указывает расположение тоннеля на автомагистрали либо скоростной дороге, включая сведения о его средствах безопасности и его длину.

  • Обозначение тоннеля на обычной или многополосной дороге со сведениями об особых обязанностях при движении внутри него

    S-532

    Обозначение тоннеля на обычной или многополосной дороге со сведениями об особых обязанностях при движении внутри него

    Указывает расположение тоннеля на обычной либо многополосной дороге, включая сведения об особых обязанностях при движении внутри него.

  • Обозначение тоннеля на автомагистрали или скоростной дороге со сведениями об особых обязанностях при движении внутри него

    S-533

    Обозначение тоннеля на автомагистрали или скоростной дороге со сведениями об особых обязанностях при движении внутри него

    Указывает расположение тоннеля на автомагистрали либо скоростной дороге, включая сведения об особых обязанностях при движении внутри него.

  • Граница провинции

    S-540

    Граница провинции

    Указывает место, начиная с которого дорога входит в названную провинцию.

  • Граница автономного сообщества

    S-550

    Граница автономного сообщества

    Указывает место, начиная с которого дорога входит в названное автономное сообщество.

  • Граница водного бассейна

    S-551

    Граница водного бассейна

    Указывает место, начиная с которого дорога входит в названный водный бассейн.

  • Граница автономного сообщества и провинции

    S-560

    Граница автономного сообщества и провинции

    Указывает место, начиная с которого дорога входит в названные автономное сообщество и провинцию.

  • Ведомственный щит на обычной или многополосной дороге

    S-561

    Ведомственный щит на обычной или многополосной дороге

    Знак, указывающий принадлежность, номер и название обычной либо многополосной дороги, на которую вы въезжаете. Если у дороги нет названия, на щите будет слово «Carretera», а за ним — опознавательный значок.

  • Ведомственный щит на автомагистрали или скоростной дороге

    S-562

    Ведомственный щит на автомагистрали или скоростной дороге

    Знак, указывающий принадлежность, номер и название автомагистрали либо скоростной дороги, на которую вы въезжаете. Если названия нет, на щите будет слово «Autopista» или «Autovía», а за ним — опознавательный значок.

  • Километровый столб на автомагистрали или скоростной дороге

    S-570

    Километровый столб на автомагистрали или скоростной дороге

    Указывает километровую отметку автомагистрали либо скоростной дороги, обозначение которой приведено в верхней части.

  • Километровый столб на платной автомагистрали

    S-570a

    Километровый столб на платной автомагистрали

    Указывает километровую отметку платной автомагистрали, обозначение которой приведено в верхней части.

  • Километровый столб на автомагистрали или скоростной дороге международного маршрута

    S-571

    Километровый столб на автомагистрали или скоростной дороге международного маршрута

    Указывает километровую отметку автомагистрали либо скоростной дороги, входящей в международный маршрут, обозначение которого приведено в верхней части знака.

  • Километровый столб на обычной или многополосной дороге

    S-572

    Километровый столб на обычной или многополосной дороге

    Указывает километровую отметку обычной либо многополосной дороги, обозначение которой приведено в верхней части на фоне цвета, соответствующего категории дороги.

  • Километровый столб на обычной или многополосной дороге международного маршрута

    S-573

    Километровый столб на обычной или многополосной дороге международного маршрута

    Указывает километровую отметку обычной либо многополосной дороги, входящей в международный маршрут, буквы и цифры которого приведены в верхней части знака.

  • Десятикилометровый столб на обычной или многополосной дороге

    S-574

    Десятикилометровый столб на обычной или многополосной дороге

    Указывает километровую отметку обычной либо многополосной дороги, когда она кратна десяти.

  • Десятикилометровый столб на автомагистрали или скоростной дороге

    S-574a

    Десятикилометровый столб на автомагистрали или скоростной дороге

    Указывает километровую отметку автомагистрали либо скоростной дороги, когда она кратна десяти.

  • Десятикилометровый столб на платной автомагистрали

    S-574b

    Десятикилометровый столб на платной автомагистрали

    Указывает километровую отметку платной автомагистрали, когда она кратна десяти.

  • Десятикилометровый столб на обычной или многополосной дороге международного маршрута

    S-574c

    Десятикилометровый столб на обычной или многополосной дороге международного маршрута

    Указывает километровую отметку, кратную десяти, на обычной либо многополосной дороге, входящей в международный маршрут, обозначение которого приведено в верхней части знака.

  • Десятикилометровый столб на автомагистрали или скоростной дороге международного маршрута

    S-574d

    Десятикилометровый столб на автомагистрали или скоростной дороге международного маршрута

    Указывает километровую отметку, кратную десяти, на автомагистрали либо скоростной дороге, входящей в международный маршрут, обозначение которого приведено в верхней части знака.

  • Десятикилометровый столб на платной автомагистрали международного маршрута

    S-574e

    Десятикилометровый столб на платной автомагистрали международного маршрута

    Указывает километровую отметку, кратную десяти, на платной автомагистрали, которая к тому же входит в международный маршрут, обозначение которого приведено в верхней части знака.

  • Десятикилометровый столб на дорогах, не входящих в государственную сеть

    S-575

    Десятикилометровый столб на дорогах, не входящих в государственную сеть

    Указывает километровую отметку дороги, которая не является автомагистралью или скоростной дорогой и принадлежит не государственной, а иной сети, когда отметка кратна десяти. Его цвет соответствует категории этой дороги.

Определения в списке соответствуют испанскому тексту регламента. Введение и сравнения составлены нами.

Источник: Reglamento General de Circulación — Anexo I, apartado 5: Catálogo oficial de señales de la circulación y marcas viales (Catálogo de señales verticales, tomo I) · Anexo I, apartado 5 (Catálogo de señales verticales de circulación, tomo I)

Скачать приложение

Начни с телефона

Всё описанное выше есть в приложении для iPhone и Android. Начать можно бесплатно — карта не нужна.

ViaReady

Испанская теория вождения — на твоём языке

Доступно в Google PlayiPhone — скоро

Почти в App Store

Приложение для Android уже в Google Play. Версия для iPhone проходит финальное тестирование перед выходом в App Store. Оставь почту, и мы напишем, как только она появится.

Доступно для iOS 15+ и Android 8+.